Hotel L'Escala Dreieich is een modern driesterrenhotel, gelegen in het centrum van Dreieich, een stad net ten zuiden van Frankfurt am Main. De ligging is gunstig voor reizigers die zowel de rust van een kleinere stad als de nabijheid van een grote metropool waarderen. Dreieich is eenvoudig bereikbaar via de snelweg en beschikt over goede openbaarvervoersverbindingen met Frankfurt en de luchthaven. In de directe omgeving zijn enkele bekende bezienswaardigheden te vinden, zoals het historische Dreieich-Museum en het Burg Hayn, een middeleeuws kasteel dat als herkenningspunt van de stad geldt. Ook het uitgestrekte stadspark en de nabijgelegen Taunus-heuvels bieden mogelijkheden voor ontspanning en recreatie. De ambiance in het hotel is eigentijds en zakelijk, met een rustige uitstraling die zowel toeristen als zakenreizigers aanspreekt. Dankzij de centrale ligging bevinden veel winkels, cafés en restaurants zich op loopafstand.
De kamers van Hotel L'Escala Dreieich zijn functioneel ingericht en gericht op comfort, met een moderne stijl en neutrale kleuren. Elke kamer beschikt doorgaans over een eigen badkamer, een bureau en een flatscreen-tv. Voor gasten die langer verblijven of extra gemak wensen, zijn er kamers met een zithoek of kleine kitchenette beschikbaar. Het hotel biedt verder faciliteiten die passen bij een driesterrenaccommodatie, zoals een ontbijtruimte waar dagelijks een buffet wordt geserveerd, en parkeergelegenheid op eigen terrein of in de directe omgeving. Voor zakelijke gasten zijn er vergaderruimtes beschikbaar, uitgerust met de benodigde technische voorzieningen. De algemene ruimtes zijn licht en overzichtelijk, met een praktische indeling die het verblijf aangenaam maakt voor zowel korte als langere verblijven.
Gasten kunnen rekenen op een vriendelijke en toegankelijke service, met een receptie die doorgaans gedurende ruime openingstijden bereikbaar is. Het ontbijt bestaat uit een gevarieerd buffet met zowel continentale als lokale producten. Voor lunch en diner zijn er in de directe omgeving diverse eetgelegenheden te vinden, variërend van traditionele Duitse restaurants tot internationale keukens, zoals het nabijgelegen Restaurant Hayner Hof en diverse bistro's in het centrum. Unieke kenmerken van Hotel L'Escala Dreieich zijn de combinatie van een centrale ligging en een rustige sfeer, waardoor het hotel geschikt is voor zowel toeristen als zakenreizigers. Het gebouw is modern en functioneel, met aandacht voor duurzaamheid in het gebruik van materialen en energievoorziening.
Hotel L'Escala ligt 6,1 km van het centrum van Egelsbach.
