Donauhotel Sinzing is een kleinschalig hotel gelegen in het centrum van Sinzing, een plaats aan de Donau in de Duitse deelstaat Beieren. Het hotel ligt op korte afstand van de historische stad Regensburg, die bekendstaat om haar goed bewaarde middeleeuwse binnenstad en de imposante Dom van Regensburg. Dankzij de ligging nabij de snelweg en het regionale treinstation is het hotel goed bereikbaar voor zowel automobilisten als reizigers met het openbaar vervoer. In de directe omgeving zijn diverse wandel- en fietsroutes langs de Donau te vinden, wat het hotel aantrekkelijk maakt voor natuurliefhebbers. De sfeer in en rond het hotel is ontspannen en ongedwongen, met een moderne inrichting die aansluit bij de rustige ambiance van het dorp. Door de ligging aan de rivier en de nabijheid van bekende bezienswaardigheden vormt het hotel een praktische uitvalsbasis voor een bezoek aan de regio.
De kamers van Donauhotel Sinzing zijn functioneel ingericht, met een eigentijdse stijl die gericht is op comfort en praktisch gebruik. Elke kamer beschikt doorgaans over een eigen badkamer, een televisie en gratis wifi. Sommige kamers bieden uitzicht op de Donau of op het dorp. Het hotel beschikt over een ontbijtruimte waar gasten in de ochtend terechtkunnen voor een eenvoudig ontbijt. Voor gasten die met de auto komen, is er parkeergelegenheid beschikbaar op het terrein van het hotel of in de directe omgeving. Fietsen kunnen vaak veilig gestald worden, wat aansluit bij het profiel van de regio als populaire bestemming voor fietstoerisme langs de Donau. Het hotel heeft geen uitgebreide wellness- of vergaderfaciliteiten, maar richt zich vooral op het bieden van een comfortabel verblijf voor toeristen en reizigers die de regio willen verkennen.
Gasten van Donauhotel Sinzing kunnen rekenen op een persoonlijke benadering en een informele service. De receptie is doorgaans beperkt geopend, maar het personeel is goed bereikbaar voor vragen of advies over de omgeving. Het ontbijt bestaat uit een selectie van brood, beleg en warme dranken, geserveerd in een huiselijke sfeer. Voor lunch en diner zijn er in Sinzing en het nabijgelegen Regensburg diverse eetgelegenheden te vinden, variërend van traditionele Beierse restaurants tot internationale keukens. In de directe omgeving bevinden zich onder meer restaurants met regionale gerechten en gezellige biergartens. Wat dit hotel vooral onderscheidt, is de ligging aan de Donau en de ontspannen sfeer, waardoor het geschikt is voor zowel stellen als individuele reizigers die op zoek zijn naar een rustige uitvalsbasis in de buurt van Regensburg.
Donauhotel ligt 2,3 km van het centrum van Regensburg.
